В центре сюжета находится Тоня, укладчица текста для дубляжа фильмов, которая сталкивается с загадочными документальными кадрами из Риги. На этих кадрах молодой человек в средневековом костюме отчаянно обращается к камере, но звук отсутствует, что придаёт ситуации особую напряжённость. Тоня начинает подозревать, что ему угрожает опасность, и обращается за помощью к специалисту по латышскому языку. Его выводы подтверждают её опасения: парень в кадре кричит о том, что его хотят убить.

В поисках правды Тоня обращается к своей лучшей подруге, рижской журналистке, с просьбой разыскать оператора, снявшего эти тревожные кадры. Однако вскоре выясняется, что оператор погиб, а на следующий день исчезает и сама подруга Тони. Это событие становится для Тони толчком к путешествию в Латвию, где её ждут неожиданные открытия и опасные приключения.

История переплетает современность и исторические события, начиная с XV века, создавая атмосферу загадки и напряжения. Тоня оказывается втянутой в сложный клубок событий, где каждое новое открытие может привести к неожиданным последствиям. В поисках ответов она сталкивается с тайнами прошлого, которые влияют на настоящее, и её путешествие становится не только физическим, но и внутренним, заставляя её переосмыслить свои ценности и отношения.