В небольшом городке Валлеби происходит важное событие: избирается новый начальник полиции, который становится обладателем титула "Самый популярный житель". В это время из тюрьмы, где он провел два десятка лет, выходит хитроумный вор и мошенник. Вернувшись в родной город, он начинает разрабатывать план мести, который может повлиять на жизнь многих жителей. В центре событий оказываются детективное агентство, возглавляемое Лассе и Майей, которые берутся за расследование и пытаются предотвратить возможные бедствия, связанные с возвращением преступника. Их работа требует не только смекалки и храбрости, но и умения распутывать сложные интриги, которые возникают на фоне напряженной атмосферы городских событий.