В отдаленных северных регионах, где суровые зимы и бескрайние просторы создают уникальную экосистему, волк и медведь сталкиваются в борьбе за выживание. Долгая зима оставила свои следы, и тающий лед открывает доступ к разбросанным останкам животных в болотистой местности — настоящему пиршеству, за которое стоит сразиться. Медведи стремятся набрать вес перед наступлением следующего зимнего сезона, в то время как волки работают над укреплением своей стаи. Болотистая местность на протяжении многих лет служит ареной для их противостояния, и каждый из них стремится утвердить свое превосходство в этом суровом мире. Кто же в итоге станет хозяином этих северных просторов?