В этом произведении французский детектив, обладающий суровым характером, отправляется в Японию, чтобы посетить похороны своей давно утраченной любви. В ходе своего пребывания он сталкивается с неожиданной новостью: оказывается, у него есть подростковая дочь, о существовании которой он не подозревал. Однако радость от встречи с дочерью быстро омрачается, когда он узнает, что её жизнь находится под угрозой из-за опасной преступной организации. Главный герой оказывается втянутым в мир, полный интриг и опасностей, где ему предстоит не только защитить свою дочь, но и разобраться в сложных отношениях с прошлым. Сюжет насыщен динамичными событиями и напряжёнными моментами, что делает его увлекательным и захватывающим.