В произведении рассказывается о трогательной истории любви между двенадцатилетними Ханнесом и Каролин, которые сравнивают свои чувства с легким и воздушным облаком. Их романтические переживания полны нежности и юношеской искренности, однако на пути к счастью встают родительские предрассудки и несогласие, что приводит к разрыву их отношений. Несмотря на это, герои вскоре осознают, что жизнь полна новых возможностей и знакомств, и впереди их ждут новые открытия. Произведение затрагивает важные темы взросления, поиска себя и преодоления трудностей, что делает его актуальным для читателей разных возрастов.