Главный герой, Сатоши, является фотографом, который мечтает запечатлеть красоту природы, однако в настоящее время работает в модельном агентстве, где его основная задача — фотографировать своего лучшего друга, модель по имени Синго. Сатоши чувствует, что его творческий потенциал не реализуется, и решает изменить свою жизнь, отправившись в Канаду для съемок живописных пейзажей.

Соседкой Сатоши является Нанао, женщина, работающая в цветочном магазине. Она также приближается к тридцатилетнему рубежу и поглощена своей работой, не уделяя времени личной жизни. В один из дней в ее магазин заходит молодой человек из ближайшего магазина, который открывает ей свои чувства.

Несмотря на то что Сатоши и Нанао живут по соседству и слышат звуки, доносящиеся из квартир друг друга, они никогда не встречались. Их жизни переплетаются через звуки, которые становятся своеобразным мостом между ними, создавая атмосферу ожидания и неразрешенности. Оба героя находятся на пороге изменений, и их истории постепенно начинают пересекаться, открывая новые горизонты и возможности.