Летние каникулы подходят к концу, и радостное событие ожидает группу студентов из филиала школы Асахигаока. Один из них, Сугуру, выигрывает бесплатную поездку на Окинаву, что вызывает бурю эмоций и восторга у всех пятерых учащихся. Вместе с Хикаге, Кономи, их учителем и владельцем магазина сладостей, они отправляются на три незабываемых дня на этот живописный остров. В ходе путешествия Нацуму удается завести дружбу с Аой, девушкой, которая помогает в отеле, где они остановились. Это путешествие обещает быть полным приключений, новых знакомств и ярких впечатлений, которые оставят след в сердцах героев.