Когда расследование сталкивается с тупиком из-за недостатка улик, полиция решает изменить подход к делу. В команду присоединяется Анна Ивановна Хвостова, известная своим коллегам как «Коломбо в юбке». Она выступает в роли undercover-агента, внедряясь в окружение подозреваемых, которые, по мнению полиции, могут быть причастны к преступлению. Анна принимает облик новой соседки и начинает налаживать контакты с семьями, друзьями, деловыми партнёрами и врагами преступников.

Её методы не всегда соответствуют стандартам, принятым в правоохранительных органах, но это не останавливает её. Анна использует свою смекалку и интуицию, чтобы постепенно проникнуть в доверие к людям, которые могут помочь раскрыть тайну. Её цель — установить истину, и она готова пойти на риск, чтобы добиться справедливости. В процессе своего расследования Анна сталкивается с различными моральными дилеммами, что добавляет глубину её персонажу и делает историю более многослойной. В конечном итоге, её стремление к справедливости становится движущей силой, которая определяет её действия и выборы.