1960 год, на восточном побережье Новой Зеландии проживают две семьи: Махана и Поата. Семьи являются заклятыми врагами с незапамятных времён, а также конкурентами в сельской деятельности. Чтобы узнать правду о причине семейной вражды, 14-летний Симеон, младший сын из рода Махана, ставит под угрозу не только своё будущее, но и сплочённость всего общества, в котором он живёт.