Молодёжка. Взрослая жизнь: "Герои истории делают шаг в мир взрослого спорта, присоединившись к клубу «Бурые Медведи». На этом новом этапе их ждут не только заманчивые возможности, но и сложные испытания, связанные с адаптацией к требованиям более опытных игроков. Смогут ли молодые таланты, ранее блиставшие на юниорском уровне, найти общий язык с профессионалами и преодолеть все трудности, которые встают на их пути? В процессе они столкнутся с необходимостью не только развивать свои навыки, но и учиться работать в команде, что станет ключевым фактором для достижения успеха в высококонкурентной среде."