После восьми месяцев заключения Эгон Ольсен возвращается в мир преступности, однако его друзья Бенни и Кьельд уже нашли себе новое занятие — работу в продуктовом магазине. Эгон, не желая оставаться в стороне, решает осуществить дерзкий план: он намеревается украсть более шести миллионов датских крон из сейфа криминального авторитета. В то время как его бывшие сообщники адаптируются к новой жизни, Эгон полон решимости вернуть свою прежнюю жизнь, даже если это означает действовать в одиночку. Однако его действия могут привлечь внимание полиции, что добавляет напряжения в его рискованное предприятие.