В произведении рассказывается о пятерых регбистах, чьи жизни кардинально изменились под влиянием их тренера, Auguste Kouglof. Они отправляются в небольшую деревню Бризуй, расположенную в Ландах, чтобы найти его. Теперь под именем Коломбани, Kouglof пытается вернуться в общественную жизнь, выдвигаясь на выборы. Однако его методы вызывают сомнения, так как он использует тактики, характерные для мафии, что ставит под угрозу не только его репутацию, но и судьбы окружающих. В произведении исследуются темы манипуляции, власти и морального выбора, а также последствия, которые могут возникнуть из-за стремления к успеху любой ценой.