В пятой и заключительной части произведения разворачивается напряженная подготовка к эпическому поединку между двумя великими самураями. Читатели вновь встретят знакомых персонажей, каждый из которых вносит свой вклад в развитие сюжета. Оцу, являющаяся большой любовью главного героя, продолжает оставаться важной фигурой в его жизни. Акеми и Матахачи, бывший товарищ по оружию, также играют значимые роли, добавляя глубину и сложность к повествованию. Не забыта и старая знакомая, старая женщина Осуги, которая упорно пытается одержать верх над Мусаси. Возвращение священника Такуана, оказавшего влияние на путь героя к просветлению, добавляет философский аспект к истории. В центре внимания, конечно же, находится сам Сасаки Кодзиро — хвастливый самурай с длинными волосами и мечом, чье присутствие создает атмосферу напряженности и ожидания. Эта часть произведения обещает захватывающий финал, в котором столкнутся не только мастерство меча, но и внутренние конфликты персонажей.