В небольшом пограничном городке находится крепкая и мощная вьетнамская община. Вьетнамская девушка Хьен Чэн была убита в этом городе 4 года назад. Убийцами Хьен были ее одноклассники. И поскольку ее убийцы были несовершеннолетними, их поместили в исправительное учреждение, откуда они были освобождены по достижении 18-летнего возраста. Теперь, после их освобождения, наша история начинается. Один из них найден мертвым. Другой в бегах. На место происшествия приезжает опытный следователь из окружного уголовного розыска, лейтенант Криз, который был назначен ответственным за это дело. Местная вьетнамская девушка-полицейский Ань помогает ему. Умная и амбициозная Ань, которая мечтает попасть в уголовный розыск и рассматривает для себя эта как возможность и шанс. Но, она подвергается давлению со стороны местных жителей, которые так и не смирились и не приняли тот факт с тем, что вьетнамская девушка работает в полиции. Некоторые вьетнамцы также против нее, включая, в том числе ее семью, которая так и не смогла смириться с тем, что Ань выбрала такую профессию.