В данном произведении французская рок-группа продолжает свои увлекательные приключения, напоминая стиль знаменитой группы из прошлого. Это их второе путешествие, в котором четверка друзей отправляется в отпуск, разбив лагерь на природе недалеко от живописной деревни. В деревне готовятся к важному событию — прохождению олимпийского огня, и местный торговец, ответственный за организацию праздника, обращается к героям за помощью. В ходе событий один из них влюбляется в дочь торговца, но вскоре она уходит за спортсменом, несущим огонь. Это становится началом их захватывающего путешествия, полным комических ситуаций и неожиданных поворотов, в ходе которого друзья решают найти девушку и вернуть её. Фильм наполнен юмором, музыкой и духом дружбы, что делает его интересным для широкой аудитории.