В центре сюжета находится тринадцатилетний мальчик по имени Жока, который живет в Бразилии, и индейская девушка Басано Ла Татуада, обитающая на границе с Парагваем. Их жизни переплетаются на фоне живописных берегов реки Апа, которая служит не только географической границей, но и символом культурных различий и единства. Жока испытывает сильные чувства к Басано и готов преодолеть любые преграды, чтобы завоевать её сердце.

История погружает читателя в мир юной любви, где сталкиваются мечты и реальность. Персонажи сталкиваются с вызовами, которые ставит перед ними общество и их собственные внутренние переживания. Взаимоотношения между героями развиваются на фоне ярких описаний природы и культурных особенностей региона, что придаёт повествованию особую атмосферу.

Произведение исследует темы любви, дружбы и самопознания, а также поднимает вопросы идентичности и принадлежности. Читатель становится свидетелем того, как Жока и Басано учатся понимать друг друга, несмотря на различия в их происхождении и жизненных обстоятельствах. Это история о том, как искренние чувства могут преодолеть любые преграды и объединить людей, даже если они принадлежат к разным мирам.