В условиях японской оккупации два человека отправляются в путешествие по стране с целью создания первого словаря корейского языка. Их миссия становится не только лексикографической, но и культурной, поскольку они сталкиваются с вызовами, связанными с сохранением идентичности и языка в условиях подавления. На протяжении своего пути герои встречают различных людей, которые помогают им в их начинаниях, а также сталкиваются с трудностями, которые ставят под сомнение их цели и убеждения. Это произведение исследует темы дружбы, преданности и борьбы за сохранение культурного наследия, подчеркивая важность языка как средства выражения и идентичности.