Полным ходом идёт работа по созданию современного словаря японского языка Дайтокай, но на его подготовку потребуется ещё много времени. Кохэй Араки, опытный редактор убыточного отдела словарей, привлекает в проект сотрудника отдела продаж, Мицую Мадзимэ, так как сам он вскоре должен уйти на пенсию. Благодаря своей преданности делу и любви к словам Мицуя становится выдающимся редактором.