В произведении описывается жизнь тринадцатилетнего Оливера Николаса, который на пороге подросткового возраста сталкивается с непростыми испытаниями в Нью-Йорке. Его мир, наполненный первыми романтическими переживаниями, алкоголем и поисками себя, резко меняется после трагического события — инсульта его домработницы Аиды, которая была для него не просто помощницей, а настоящей матерью.

События разворачиваются на фоне сложных отношений с окружающими его женщинами: его испаноязычной матерью-фотографом, которая больше играет роль подруги, чем родителя, и сестрой, которая, несмотря на свои комические выходки, становится источником постоянного напряжения в семье. Аида, пожилая женщина с серебряными волосами, становится эмоциональным центром Оливера, находясь на грани жизни и смерти в больнице.

В то время как Оливер пытается справиться с новыми вызовами, он также сталкивается с давлением, которое накладывает на него роль "главы семьи". Его лучшие друзья — Николас, Рауль, Валерио и Ник — становятся его опорой в этом хаосе, но и сами они не лишены своих проблем. Оливер проходит через множество испытаний: от мании и пьянства до первых влюбленностей и предательств, от потери невидимого друга до борьбы с собственными демонами.

Произведение погружает читателя в уникальную атмосферу Нью-Йорка, где смешиваются радость и горе, комедия и трагедия, создавая яркий и запоминающийся портрет подросткового возраста, полного противоречий и открытий.