В третьем сезоне сериала главные герои сталкиваются с серьезной угрозой — они решают противостоять преступной группировке, занимающейся торговлей детьми, а также их клиентам, которые представляют собой опасных педофилов. В то же время, бывшие полицейские понимают, что полностью искоренить преступность невозможно, и на место уничтоженных преступников неизбежно приходят новые. Сюжет поднимает важные социальные вопросы и демонстрирует сложные моральные дилеммы, с которыми сталкиваются персонажи. Они вынуждены балансировать между стремлением к справедливости и осознанием того, что борьба с преступностью — это бесконечный процесс, требующий не только мужества, но и стратегического мышления.