В центре сюжета находятся увлекательные приключения и забавные неудачи капитана криминальной бригады Лиона, Кадера Шерифа, который всегда сохраняет оптимистичный настрой. Его нестандартный подход к расследованиям контрастирует с методами его нового партнера, Адилин Бриар, которая придерживается строгих правил и стандартов. Вместе они образуют необычный дуэт, сталкиваясь с различными преступлениями и загадками, которые требуют как креативности, так и строгости в подходе. Их взаимодействие наполняет историю динамикой и юмором, создавая увлекательный сюжет, в котором каждый случай становится не только испытанием для их профессиональных навыков, но и возможностью для личностного роста и развития отношений между героями.