В данном произведении два опытных сотрудника полиции Лос-Анджелеса сталкиваются с новыми вызовами, которые ставят под сомнение их профессиональные навыки и личные жизни. Главные герои, каждый из которых переживает свои собственные трудности, оказываются втянутыми в опасную игру с китайскими триадами. Эти преступные организации стремятся освободить своих бывших лидеров из заключения и вернуть их на американскую землю. В процессе расследования, полицейские не только борются с внешними угрозами, но и сталкиваются с внутренними конфликтами, которые заставляют их переосмыслить свои ценности и отношения друг с другом. Напряженные ситуации и неожиданные повороты сюжета создают атмосферу, полную действия и драмы, что делает эту историю увлекательной и напряженной.