Александр Богданов, старший помощник на торговом судне Балтийского пароходства, завершает свое зарубежное плавание и возвращается домой. В Стокгольме, во время одной из своих остановок, он сталкивается с пожилой шведкой, которая обращается к нему с необычной просьбой. Она просит его передать своему давнему другу в Москве книгу о Карлсоне, написанную на английском языке. Эта встреча становится началом цепи событий, которые связывают судьбы разных людей и открывают новые горизонты для главного героя. В процессе выполнения этой задачи Богданов сталкивается с различными культурными и личными аспектами, которые заставляют его переосмыслить свои взгляды на жизнь и отношения между людьми.