В произведении рассказывается о детективе Тядоре Борлю, который служит в Отделе по борьбе с экстремальными преступлениями в европейском город-государстве. Главный герой сталкивается с загадочным убийством студента, происходящим на фоне сложных отношений между двумя соседними городами, которые существуют в одном и том же физическом пространстве, но воспринимаются совершенно по-разному.

Сюжет погружает читателя в уникальную атмосферу, где границы между городами не только географические, но и культурные, социальные и политические. Борлю предстоит разобраться в запутанном деле, которое ставит под сомнение привычные представления о реальности и идентичности. В процессе расследования он сталкивается с множеством препятствий, включая бюрократические сложности и предвзятости, которые усложняют его задачу.

Произведение исследует темы восприятия, разделения и взаимодействия, создавая многослойный мир, в котором каждое действие имеет свои последствия. Читатель оказывается вовлечённым в напряжённый детективный сюжет, который заставляет задуматься о природе правды и справедливости в условиях сложных социальных структур.