В данном произведении прошло три года с момента первой встречи главных героев. Лафийель, ставшая капитаном нового космического корабля, готова к новым вызовам и приключениям. Джинто, завершивший свое обучение, присоединяется к ней в этом захватывающем путешествии. Их задача заключается в защите стратегически важного Лаптического портала, что требует от них не только смелости, но и умения работать в команде. На фоне космических сражений и политических интриг развиваются их отношения, а также раскрываются новые аспекты их характеров. Это произведение погружает читателя в мир межзвёздных конфликтов и исследует темы дружбы, ответственности и личного роста.