В произведении рассказывается о путешествии английского картографа XVIII века по имени Джонатан Грин, который решает исследовать неизведанные территории Трансильвании. Его цель — создать карту этих загадочных земель. Однако в процессе своего путешествия он сталкивается с таинственными и опасными существами, обитающими в проклятом и волшебном румынском лесу. Грин оказывается втянутым в мир, полный тайн и ужасов, где реальность переплетается с мифами и легендами. Его приключение становится не только исследованием новых земель, но и испытанием на прочность, когда он сталкивается с темными секретами, которые скрывает этот загадочный край.