В одном из крупных мясокомбинатов в регионе Маноск обнаружено тело мужчины с биркой на шее, на которой написано: "Могут ли они страдать?". Это открытие становится началом расследования для молодой инспекторши Самиры Массон, которая впервые сталкивается с подобным делом. Её подозрения направляются к организации, занимающейся защитой прав животных, которая уже долгое время ведет активную кампанию против данного предприятия. Однако вскоре выясняется, что жертва — это под прикрытием работающий полицейский из малоизвестного подразделения, специализирующегося на ветеринарном надзоре. В расследование вовлекается Этьен Баржак, командир IGPN, который должен разобраться в сложной ситуации и выяснить, что на самом деле произошло.

Произведение погружает читателя в мир, где пересекаются интересы бизнеса, защиты животных и правоохранительных органов. Сюжет наполнен интригующими поворотами и глубокими размышлениями о моральных аспектах, связанных с животноводством и правами животных. Автор мастерски создает атмосферу напряженности и неопределенности, заставляя читателя задуматься о сложных вопросах, стоящих за этой трагической находкой.