25 апреля 1605 года рыцарь Милота был убит королевскими оружейниками во время побега из замка Темице. Однако награбленные сокровища у него не были найдены. Почти 400 лет спустя Йиндра, Томаш и восемнадцатилетняя Алена проводят каникулы в замке со своим дедушкой, кастеляном. Замок нуждается в ремонте, но денег на это, у них нет. Томаш и Йиндра решают найти сокровище Милота, которое могло бы помочь замку. Посетителей сопровождают Алена и двое временных рабочих, Роман и Петр. Среди туристов внимание мальчиков привлекает профессор Горак, который проявляет подозрительный интерес к коллекциям замка...