В небольшом и уютном городском apartamento, когда наступает ночь, просыпается кот. После долгого дневного сна у окна он начинает свою привычную рутину: моет миску, готовит кофе и погружается в творческий процесс — сочинение песни. Вскоре к нему присоединяется мальчик, который, услышав шум, с радостью выходит из своей комнаты. Вместе они наслаждаются ароматом кофе и ищут рифмы для своих стихов, создавая атмосферу дружеского общения и творчества.

Однако их беззаботное времяпрепровождение нарушается. Сначала в кухню заглядывают удивленные родители мальчика, а затем появляются соседи вместе с участковым. Вскоре становится ясно, что ночь предназначена для отдыха, а не для поэтических изысканий, и что для творчества есть целый день. Эта история подчеркивает контраст между детской беззаботностью и взрослыми обязанностями, создавая теплую и забавную атмосферу, полную неожиданных поворотов.