В этом произведении, посвященном Джеймсу Джойсу, Фионнула Фланаган демонстрирует выдающееся мастерство, исполняя роли нескольких женщин, как реальных, так и вымышленных, из жизни и творчества автора. В её интерпретации мы видим, как Нора, жена Джойса, вспоминает их совместные моменты, что позволяет глубже понять атмосферу той эпохи и саму личность писателя. Фланаган также воплощает образ Сильвии Бич, женщины, которая первой опубликовала «Улисса», открывая новые грани значимости Норы в литературных представлениях Джойса о женщинах. Когда актриса оживляет персонажей Джойса, таких как Молли Блум или прачка из «Поминок по Финнегану», красота языка Джойса раскрывается в мелодичных словах, создавая яркие образы и эмоциональные связи. Это произведение становится не только данью уважения к великому писателю, но и глубоким исследованием женских образов в его творчестве, что позволяет зрителям по-новому взглянуть на его литературное наследие.