К лету своего 19-летия Чарли Холл оказывается на распутье. Год назад он был на пике своей карьеры в вейкбординге, но неожиданное происшествие нарушило его уверенность и заставило задуматься о будущем. В поисках утешения и возможности отвлечься от своих переживаний, он решает отправиться к своему кузену Ноа в Шамбли, Квебек.

На новом месте Чарли знакомится с Жюльеттой, молодой сотрудницей местной марины. Между ними возникает особая связь, полная взаимопонимания и поддержки. Однако их отношения сталкиваются с препятствием — страхом перед собственными амбициями и неопределенностью будущего. В этом новом окружении Чарли и Жюльетта начинают исследовать не только свои чувства, но и свои мечты, пытаясь найти баланс между личными стремлениями и отношениями друг с другом.