В супермаркете Пассау происходит встреча, которая кардинально меняет жизнь Фредерики Бадер. Она, бывшая сотрудница полиции, вмешивается в конфликт между частным детективом Фердинандом Занклом и вором, что позволяет ей проявить свои навыки и уверенность. Фредерика, недавно возглавлявшая мобильную оперативную группу, быстро справляется с ситуацией, не дожидаясь прибытия полиции. Этот инцидент привлекает внимание Занкла, который начинает интересоваться загадочной спасительницей.

Однако Фредерика насторожена: действительно ли этот частный детектив так безобиден, как кажется? Или он представляет собой угрозу? Подозрения Фредерики не безосновательны, ведь Занкл работает с самыми разными клиентами и заданиями. В данный момент он выполняет поручение состоятельного студента-юриста, наблюдая за официанткой, чей парень недавно покончил с собой. Это вызывает у Фредерики вопросы: как может быть опасен восемнадцатилетний клиент Занкла?

Постепенно Фредерика оказывается втянутой в этот запутанный процесс, который становится все более сложным и многослойным. В то же время в Берлине Ахмед Бахдари, родственник заключенного главаря клана, начинает искать Фредерику и ее дочь Мию. Его цель — устранение матери и дочери, что добавляет напряжения и опасности в жизнь Фредерики, которая скучает по своей прежней работе в полиции.