«Новый кошмар Дилана» выступает как неофициальное продолжение Нового кошмара Уэса Крэйвена, действие которого происходит почти через тридцать лет после событий первого фильма. В этом фильме юный сын Хизер Лангенкамп, Дилан Портер (Мико Хьюз), теперь взрослый мужчина, пытающийся пробиться в мир, в котором его воспитали родители – в Голливуде. Мало ли он знает, что злое существо, известное как Фредди Крюгер (Дэйв Макрей), вернулось и жаждет снова ворваться в наш мир через сына его любимой жертвы!"