Два неразлучных друга детства, Мария и Хави, со временем потеряли связь друг с другом. Их жизни пошли разными путями, и они стали чужими, хотя когда-то были близки. Однако судьба вносит свои коррективы, когда Хави получает тревожное известие о том, что у Марии осталось всего месяц жизни. Этот срок, как она сама называет, становится для них своего рода "датой истечения", совпадающей с наступлением Нового года.

В этой истории исследуются темы дружбы, утрат и переосмыслений. Главные герои сталкиваются с необходимостью вспомнить о том, что связывало их в детстве, и попытаться восстановить утраченное. Время, которое у них осталось, становится не только испытанием, но и возможностью для глубоких размышлений о жизни, любви и прощении. Сюжет погружает читателя в эмоциональные переживания персонажей, заставляя задуматься о ценности каждого мгновения и о том, как важно ценить близких, пока есть такая возможность.