Сюжет разворачивается в двух временных измерениях, в семидесятых и девяностых годах. В центре повествования сюжета оказывается расследование, связанное со смертью двух туристов. Их тела были найдены летним вечером в палатке, где те отдыхали. Неожиданно случившемся заинтересовались четыре совершенно разных человека, которые даже знакомы не были до происшествия. В итоге их судьбы плотно переплетутся друг с другом, приведя главных персонажей к крайне неожиданным изменениям в личной и общественной жизни. Чем же в итоге обернётся их история? Об этом приходится только догадываться. Это не означает, что сериал можно или нужно сравнивать напрямую с романом Керстин Экман. Условия совершенно разные между телевидением и литературой. Было много попыток экранизировать книгу. Мне трудно представить, чтобы кто-то добился большего успеха, чем Apple Tree Productions, Микаэль Марсимейн и этот актёрский ансамбль.