В данном произведении рассказывается о жизни А-Руи, которая на протяжении четырех десятилетий управляет парикмахерской. Её мастерство и преданность делу сделали её известной в округе, и к ней обращаются не только местные жители, но и те, кто уехал далеко от родных мест. Однажды А-Руи получает неожиданный звонок от семьи одного из своих старых клиентов, который, к сожалению, оказался прикованным к постели. Семья просит её о помощи: они хотят, чтобы она приехала и сделала стрижку для своего близкого, который всегда ценил её работу.

Это предложение становится для А-Руи не просто возможностью помочь, но и поводом для размышлений о времени, о связи между людьми и о том, как простые вещи, такие как стрижка, могут иметь глубокое значение в жизни. Путешествие к клиенту открывает перед ней новые горизонты и заставляет переосмыслить свои отношения с клиентами и их историями. Произведение затрагивает темы заботы, памяти и важности человеческих связей, показывая, как даже в самых простых действиях можно найти смысл и глубину.