В Будапеште две враждующие банды мальчиков борются за право владения заброшенным участком земли. Конфликт между ними постепенно нарастает, однако не переходит в открытое насилие. Фильм тонко передает переживания и стойкость молодежи, сталкивающейся с суровыми реалиями войны. В центре сюжета — дружба, преданность и стремление к свободе, которые становятся основными темами в условиях постоянного напряжения. Через призму детских конфликтов раскрываются более глубокие социальные и эмоциональные аспекты, позволяя зрителю задуматься о последствиях войны и о том, как она влияет на судьбы молодых людей.