После событий предыдущей части, ученики Академии Наньо отправляются в Киото на школьную экскурсию. Однако их поездка быстро превращается в столкновение с соперниками из других школ региона Канто. В ходе путешествия они сталкиваются с сильнейшими бойцами Киото, что приводит к напряжённым и захватывающим противостояниям. На фоне исторических и культурных достопримечательностей города разворачиваются масштабные сражения, в которых участники проявляют не только физическую силу, но и стратегическое мышление. В этой динамичной атмосфере школьники должны объединить усилия, чтобы справиться с вызовами, которые ставят перед ними как соперники, так и сам город. Сможет ли Киото остаться невредимым после этих столкновений?