В детективном агентстве номер два начинается новое расследование. Ночью в городе появляются загадочные ямы, которые становятся причиной неприятностей для Оливера, повредившего свой велосипед. Молодые детективы Тириль и Оливер сталкиваются с непростой задачей, требующей от них не только смекалки, но и умения работать в команде. Им предстоит разгадать тайну, которая скрывается за этими странными явлениями. В процессе расследования они будут использовать свои аналитические способности и наблюдательность, чтобы раскрыть загадку и вернуть спокойствие в свой район. Эта история полна увлекательных поворотов и неожиданных открытий, которые не оставят равнодушными юных читателей.